Personnaliser un menu

Lorsque la boite de dialogue "Personnaliser" qui s'ouvre par exemple par le menu  "Affichage - Barre d'outils - Personnaliser"  est ouverte, je procède en 7 étapes comme il est illustré ci-dessous :

Sélection de l'étendue ( tous les classeur ou un classeur particulier : je choisis le classeur "macro.ods") ;

1. Position de mon menu : Outils ;

Création de mon menu (bouton "insertion") : Mes macros ; 
Modification de la cible (cf : cadre 2) : Outils | Mes macros ;

1. Choix de la catégorie ;

Choix des macro-commandes disponibles ;

1. Réorganisation éventuelle ;
2. Modification éventuelle.

Lorsque la boite de dialogue "Options Excel" qui s'ouvre à partir de   "Fichier -Options -Personnaliser le ruban" est ouverte, je procède en 6 étapes comme il est illustré ci-dessous :

1. Sélection "onglets principaux" ;
2. Position de mon menu : Développeur ;

Création de mon menu (bouton "nouveau groupe") : Mes macros ;

1. Choix de la catégorie ;

Choix des macro-commandes disponibles ;

1. Réorganisation éventuelle.